Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- en:verteidigung [21.01.2026 10:02] – Mostly phrasing and formatting. Added info about rebuild. blockchaaain
+++ en:verteidigung [23.01.2026 10:22] (aktuell) – Corrected links to Interplanetary Missile page. blockchaaain
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Defenses ======
-Planetary defense units ("defenses") are constructed in [[schiffswerft|shipyards]] on the surface of a [[planet|planet]] or [[mond|moon]] to defend it against attacking [[flotte|fleets]].
+Planetary defense units ("defenses") are constructed in [[raumschiffwerft|shipyards]] on the surface of a [[planet|planet]] or [[mond|moon]] to defend it against attacking [[flotte|fleets]].
 When under attack, defenses are assisted by any allied [[schiffe|ships]] or [[flotte|fleets]] in orbit.
-[[abfangraketen|Interceptors]] ("Araks") are also defensive units but are only used to destroy incoming enemy [[interplanetarraketen|Interplanetary missiles]] ("Iraks" or "IPRs") which in turn can only be used against defense units.
+[[abfangrakete|Interceptors]] ("Araks"((From abfangrakete, literally meaning interception rocket.))) are also defensive units but are only used to destroy incoming enemy [[interplanetarrakete|Interplanetary missiles]] ("Iraks"((From interplanetarrakete, literally meaning interplanetary rocket.)) or "IPMs") which in turn can only be used against defense units.
 Unlike [[gebaeude|buildings]], defenses do not occupy the finite fields of a [[planet|planet]] and can be built without limit.((Limit 1 Small Shield Dome and 1 Large Shield Dome per planet.))
@@ Zeile 33: / Zeile 33: @@
 ^  Unit  ^  Buildings  ^^^  Research  ^^^^^^
-^  :::  ^  [[roboterfabrik|Robot Factory]]  ^  [[schiffswerft|Shipyard]]  ^  [[forschungslabor|Research Lab]]  ^  [[energytechnik|Energy]]  ^  [[lasertechnik|Laser]]  ^  [[schildtechnik|Shield]]  ^  [[waffentechnik|Weapon]]  ^  [[ionentechnik|Ion]]  ^  [[plasmatechnik|Plasma]]  ^
+^  :::  ^  [[roboterfabrik|Robot Factory]]  ^  [[raumschiffwerft|Shipyard]]  ^  [[forschungslabor|Research Lab]]  ^  [[energytechnik|Energy]]  ^  [[lasertechnik|Laser]]  ^  [[schildtechnik|Shield]]  ^  [[waffentechnik|Weapon]]  ^  [[ionentechnik|Ion]]  ^  [[plasmatechnik|Plasma]]  ^
 |  [[raketenwerfer|Missile Launcher]]  |  <color #fff200>2</color>  |  1  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |  -  |
 |  [[leichter_laser|Light Laser Turret]]  |  <color #fff200>2</color>  |  2  |  <color #fff200>1</color>  |  <color #fff200>2</color>  |  3  |  -  |  -  |  -  |  -  |