Each universe consists of some fixed number of galaxies (usually close to, or exactly, 1).
In turn, each galaxy consists of some number of solar systems (usually 400).
The distance to travel from a system in one galaxy to a system in another galaxy does not depend on system or planet coordinates, only on how far apart the galaxies are within their shared universe.
Much like universes, there are multiple types of galaxies.